Die Bedeutung von Industrieventilnormen.
Industrieventilnormen sind für die Gewährleistung der Zuverlässigkeit von entscheidender Bedeutung, Sicherheit, und Effizienz von Ventilen in verschiedenen Industriesektoren.
Ich glaube, dass Standards eine entscheidende Rolle bei der Festlegung strenger Sicherheitsprotokolle und -kriterien spielen, Minimierung des Risikos von Ventilausfällen, und Verbesserung der allgemeinen Sicherheit in industriellen Prozessen.
Aus meiner Sicht, Normen bilden einen Rahmen für die Konstruktion und Herstellung von Ventilen, Gewährleistung eines gleichbleibenden Qualitäts- und Zuverlässigkeitsniveaus über verschiedene Hersteller und Anwendungen hinweg.
Ich schätze, wie Standardisierung die Interoperabilität fördert, Dadurch können Ventile aus unterschiedlichen Quellen nahtlos zusammenarbeiten. Dies ist entscheidend für die Integration von Ventilen in komplexe Industriesysteme.
Ich schätze es, dass Standards spezifische Leistungskriterien festlegen, Haltbarkeit, und Funktionalität, Dadurch können Hersteller strenge Qualitätskontrollmaßnahmen einhalten. Das Ergebnis sind zuverlässige und langlebige Ventilprodukte.
Die Einhaltung der Industrieventilnormen gewährleistet die Einhaltung gesetzlicher Anforderungen, Aspekte wie Sicherheit abdecken, Auswirkungen auf die Umwelt, und die allgemeine Produktqualität.
Ich bin mir bewusst, dass gemeinsame Standards eine universelle Sprache für Spezifikationen bieten, Erleichterung des internationalen Handels, indem es Herstellern ermöglicht wird, Ventile herzustellen, die anerkannte globale Kriterien erfüllen.
Ich verstehe, wie Standardisierung die Design- und Herstellungsprozesse rationalisiert, Reduzierung der mit der Anpassung verbundenen Kosten. Diese Effizienz trägt zu kostengünstigen Lösungen sowohl für Hersteller als auch für Endbenutzer bei.
Einführung in die vielfältigen Anwendungen von Industriearmaturen in verschiedenen Branchen.
Während ich in die vielfältige Welt der Industriearmaturen eintauche, Ihre vielfältigen Anwendungen in verschiedenen Branchen entfalten sich vor mir, und demonstrieren ihre unverzichtbare Rolle bei der Flüssigkeitskontrolle und -regulierung. Diese Ventile sind keine bloßen Komponenten; Sie sind die stillen Dirigenten, die die Symphonie der Prozesse in verschiedenen Sektoren orchestrieren. Begeben wir uns auf eine Reise, um die Vielfalt der Branchen zu erkunden, in denen Industrieventile als wesentliche Wächter der Fluiddynamik fungieren:
Öl-und Gasindustrie:
Im Öl- und Gassektor, Ich sehe Industriearmaturen an vorderster Front, sorgfältige Verwaltung der Extraktion, Verarbeitung, und Transport lebenswichtiger Ressourcen. Ihre geschickte Kontrolle über Durchfluss und Druck gewährleistet den reibungslosen Betrieb von Pipelines, Raffinerien, und Offshore-Plattformen.
Chemische Verarbeitung:
Vorstoß in Chemiefabriken, Ich betrachte Ventile als Hüter der Präzision, Regulierung des Flusses verschiedener Chemikalien. Ihre Rolle geht über die Kontrolle hinaus, Wir leisten einen wesentlichen Beitrag zu Herstellungsprozessen und zur Einhaltung strenger Sicherheitsstandards.
Wasser- und Abwasserbehandlung:
Navigieren durch Wasseraufbereitungsanlagen, Ventile werden zu Hütern der Wasserressourcen. Ob Sie den Durchfluss in Kläranlagen steuern oder die Wasserverteilung und Abwasserentsorgung überwachen, Ihre Anwesenheit ist von entscheidender Bedeutung.
Energieerzeugung:
Inmitten der riesigen Kraftwerkslandschaft, Ventile zeigen ihre Bedeutung in Dampfsystemen, Kühlkreisläufe, und Kraftstoffversorgungsleitungen. Sie werden zu integralen Akteuren, Gewährleistung des effizienten Betriebs von Turbinen und Kesseln.
Bergbau und Metallurgie:
Im rauen Gelände des Bergbaubetriebs, Ventile stehen im Mittelpunkt, Steuerung des Schlammflusses, Gase, und Chemikalien. Ihre unverzichtbare Rolle erstreckt sich auch auf die Prozesse der Metallgewinnung und -veredelung, Beitrag zum Kern dieser Operationen.
Zellstoff- und Papierindustrie:
Der komplizierte Tanz der Ventile geht in der Zellstoff- und Papierindustrie weiter, Dort ermöglichen sie den regulierten Fluss von Flüssigkeiten und Gasen. Ihre Rolle in diesem Sektor ist von entscheidender Bedeutung, Gewährleistung des reibungslosen Ablaufs von Prozessen, die für die Papierproduktion von entscheidender Bedeutung sind.
Zweck und Umfang von Standards
Aus meiner Sicht, Standards bieten einen einheitlichen Rahmen für die Gestaltung, Herstellung, und Prüfung von Ventilen. Diese Einheitlichkeit stellt sicher, dass Ventile unterschiedlicher Hersteller anerkannte Kriterien einhalten, Förderung von Zuverlässigkeit und Interoperabilität.
In meiner Erkundung, Ich habe festgestellt, dass gemeinsame Standards eine universelle Sprache für Spezifikationen schaffen, Vereinfachung des internationalen Handels. Hersteller können Ventile herstellen, die weltweit anerkannte Kriterien erfüllen, Optimierung grenzüberschreitender Transaktionen.
Weltweiter Geltungsbereich von Industrieventilnormen:
Organisationen wie die Internationale Organisation für Normung (ISO) und das American National Standards Institute (ANSI) spielen eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung globaler Standards für Industrieventile. Diese Standards dienen Herstellern auf der ganzen Welt als Referenzpunkte.
In verschiedenen Regionen können spezifische Standards gelten, die von lokalen Vorschriften und Branchenpraktiken beeinflusst werden. Jedoch, Es werden Anstrengungen unternommen, regionale Standards an internationale Normen anzupassen, um einen kohärenten globalen Ansatz zu gewährleisten.
Wichtige internationale Normungsorganisationen
Internationale Organisation für Normung (ISO):
Die ISO ist ein herausragendes globales Normungsgremium. Es entwickelt und veröffentlicht internationale Standards, die ein breites Branchenspektrum abdecken, einschließlich Industrieventile.
ISO-Standards bieten eine gemeinsame Sprache und eine Reihe von Kriterien für Hersteller, Gewährleistung der Konsistenz und Interoperabilität über Grenzen hinweg. ISO-Normen für Industrieventile decken Aspekte wie das Design ab, Materialien, und Prüfverfahren.
Amerikanisches Nationales Normungsinstitut (ANSI):
ANSI überwacht die Entwicklung von Standards für eine Vielzahl von Branchen, inklusive Ventile. Es dient als nationales Normungsgremium für die Vereinigten Staaten.
ANSI erleichtert die Entwicklung konsensbasierter Standards, Sicherstellung, dass die Interessenvertreter der Branche, Experten, und Regierungsvertreter tragen zum Standardisierungsprozess bei. ANSI-Standards stimmen häufig mit globalen Normen überein.
ANSI arbeitet mit internationalen Normungsgremien zusammen, wie ISO und die Internationale Elektrotechnische Kommission (IEC), Standards zu harmonisieren und globale Konsistenz zu fördern. Es engagiert sich aktiv in Partnerschaften, um die Einführung von Standards zu verbessern.
Europäisches Komitee für Normung (CEN):
CEN entwickelt Normen für europäische Länder, Förderung der Harmonisierung und Gewährleistung eines gemeinsamen Rahmens für die Industrie, einschließlich der Herstellung von Industriearmaturen.
CEN-Normen tragen zur Sicherheit bei, Qualität, und Effizienz von Industriearmaturen auf dem europäischen Markt. Sie befassen sich mit verschiedenen Aspekten, von Leistungsanforderungen bis hin zu Testmethoden.
CEN arbeitet mit anderen regionalen Normungsorganisationen zusammen und beteiligt sich an internationalen Normungsbemühungen. Diese Zusammenarbeit verbessert die Angleichung europäischer Standards an globale Standards.
Internationale Elektrotechnische Kommission (IEC):
IEC konzentriert sich auf die Entwicklung internationaler Normen für die Elektrotechnik, elektronisch, und verwandte Technologien. Obwohl es nicht speziell auf Ventile ausgerichtet ist, Es kann zu Standards im Zusammenhang mit Ventilautomatisierungs- und Steuerungssystemen beitragen.
IEC-Normen können sich mit Industrieventilnormen überschneiden, insbesondere solche im Zusammenhang mit Ventilantrieben, Steuerungssysteme, und zugehörige elektrische Komponenten.
IEC arbeitet mit ISO zusammen, um Standards zu entwickeln, die sowohl elektrische als auch mechanische Aspekte integrieren, Gewährleistung eines umfassenden Ansatzes für Industrieprodukte, einschließlich Ventile mit elektronischen Bauteilen.
Deutsches Institut für Normung (AUS):
DIN ist das Deutsche Institut für Normung, Beitrag zur Entwicklung von Standards für verschiedene Branchen, einschließlich der Herstellung von Industriearmaturen.
DIN-Normen sind in Deutschland und darüber hinaus weithin anerkannt und übernommen. Sie decken Aspekte wie Materialien ab, Abmessungen, und Prüfverfahren für Industriearmaturen.
DIN arbeitet mit internationalen Normungsgremien zusammen, um seine Standards an globale Normen anzupassen. Durch die Beteiligung am Normungsprozess wird sichergestellt, dass deutsches Know-how zur Entwicklung umfassender Standards beiträgt.
Ventiltypen und Klassifizierung
Absperrschieber:
Beschreibung: Schieber steuern den Flüssigkeitsfluss durch Anheben oder Absenken eines Schiebers (eine keilförmige Scheibe) in den Strömungsweg hinein oder aus ihm heraus. Im vollständig geschlossenen Zustand sorgen sie für einen dichten Verschluss.
Anwendungen: Wird häufig in Ein-/Aus-Anwendungen verwendet, bei denen ein voller Durchfluss oder eine vollständige Absperrung erforderlich ist. Kommt in Wasser- und Abwassersystemen vor, Öl- und Gaspipelines, und mehr.
Kugelventile:
Beschreibung: Kugelventile haben eine Scheibe (Stecker oder Scheibe) das sich senkrecht zum Strömungsweg bewegt, Steuern der Flüssigkeit durch Ändern der Größe der Durchflussöffnung.
Anwendungen: Geeignet zur Drosselung oder Regulierung des Durchflusses. Wird häufig in Branchen wie der chemischen Verarbeitung verwendet, Petrochemie, und Stromerzeugung.
Kugelhähne:
Beschreibung: Kugelhähne verwenden eine Kugelscheibe (der Ball) um den Fluss zu kontrollieren. Wenn die Kugel parallel zur Strömung positioniert ist, es ermöglicht vollen Durchfluss; wenn senkrecht, es blockiert den Fluss.
Anwendungen: Aufgrund ihrer Vielseitigkeit werden sie häufig in verschiedenen Branchen eingesetzt. Zu den häufigsten Anwendungen gehören Wasserversorgungssysteme, Gasleitungen, und chemische Verarbeitung.
Absperrklappen:
Beschreibung: Absperrklappen haben eine Scheibe, die sich um eine Welle in der Mitte der Klappe dreht. Die Rotation der Scheibe steuert den Fluss, indem sie sich entweder an den Flussweg anpasst oder ihn blockiert.
Anwendungen: Ideal für Rohrleitungen mit großem Durchmesser und Anwendungen, bei denen eine schnelle und effiziente Steuerung erforderlich ist. Wird in HVAC-Systemen verwendet, Wasserversorgung, und bestimmte industrielle Prozesse.
Rückschlagventile:
Beschreibung: Rückschlagventile lassen den Durchfluss nur in eine Richtung zu, Rückfluss verhindern. Sie haben normalerweise eine Klappe, Scheibe, oder Schwenkmechanismus, der sich in Strömungsrichtung öffnet.
Anwendungen: Wird häufig verwendet, um einen Rückfluss in Wasser- und Abwassersystemen zu verhindern, chemische Verarbeitung, sowie Öl- und Gaspipelines.
Steuerventile:
Beschreibung: Steuerventile regulieren den Flüssigkeitsfluss, indem sie die Größe des Durchflusskanals variieren. Sie sind mit Aktoren zur präzisen Steuerung ausgestattet.
Anwendungen: Integral in Prozesse, die eine präzise Steuerung erfordern, beispielsweise in der chemischen Produktion, Kraftwerke, und verfeinern.
Sicherheitsventile:
Beschreibung: Sicherheitsventile lassen den Druck automatisch ab, wenn dieser einen vorgegebenen Wert überschreitet, Schutz der Ausrüstung vor Überdruck.
Anwendungen: Entscheidend bei Anwendungen, bei denen die Druckkontrolle von größter Bedeutung ist, wie Dampfkessel und Druckbehälter.
Schlüsselparameter und Testkriterien
| Allgemeine Ventilnormen – Grundparameterklassennormen | ||
| WIE ICH-API-MSS-AWWA-KLASSE-Ventilstandards | GB-JB-KLASSE+PN-Ventilstandards | |
| ASME B16.34 Flansch, Schweißen, Ventile mit Gewindeende | Für GB12224-Stahlventile gelten im Allgemeinen Anforderungen, die in den Serien CLASS und PN festgelegt sind. | |
| ASME B16.348 Flansch, Schweißen, Absperrschieber mit Gewindeende | Für GB12224-Stahlventile gelten im Allgemeinen Anforderungen, die in den Serien CLASS und PN festgelegt sind, speziell für Absperrschieber. | |
| AP1600-Übersetzung: Bronze-Kugelventil mit geflanschtem und muffengeschweißtem, verschraubtem Oberteil (Robust) | GB122344 Stahlschieber mit verschraubter Haube für die Erdöl- und Erdgasindustrie (CLASS+PN-Serie) | |
| API603-Flansch- und Muffenschweißventil aus korrosionsbeständigem Stahl mit verschraubter Haube | GB12224 Allgemeine Anforderungen für Stahlventile (Absperrschieber der Serie CLASS+PN) | |
| API 6DX-Pipelineventil (Absperrschieber) | GB 19672 Pipelineventile, CLASS+PN-Serie, Absperrschieber GB 201736 Pipelineventile, CLASS+PN-Serie, Absperrschieber | |
| GB 12232C Flanschschieber aus Gusseisen (PN-Serie) | ||
| AWWA C209 Absperrschieber mit elastischem Sitz für Wasserversorgungssysteme | GB 24924 Elastischer Absperrschieber für Wasserversorgungssysteme (PN-Serie) | |
| JB 10637 Spreizschieber mit Metallsitz (CLASS+PN-Serie) | ||
| JB 8691 Laschen-Absperrschieber (PN-Serie) | ||
CB 846 Gewindeventil aus Eisen und Bronze (PN-Serie, Absperrschieber) | ||
| Gemeinsame Produktnormen für Durchgangsventile, Ventile prüfen, und Hubrückschlagventile. | ||
| ASME-API-MSS-AWWA-KLASSE-Ventilstandards | GB-JB-KLASSE+PN-Ventilstandards | |
| ASME R16.34: Mit Flansch, Schweißen, Ventile mit Gewindeende (Kugelventile, Rückschlagventile, Rückschlagventile anheben) | GB12224: Allgemeine Anforderungen für Stahlventile (Durchgangsventile der Serie CLASS+PN, Kugelrückschlagventile, Rückschlagventile anheben, Kükenventile) | |
| API600: Stahlventile mit verschraubtem Oberteil für Flansch- und Schweißenden (Kugelventile, Kugelrückschlagventile, Rückschlagventile anheben – Robust) | GB12235: Kugelventile und Rückschlagventile aus Stahl für Erdöl, Petrochemie, und verwandte Branchen (CLASS+PN-Serie – Robust) | |
| BS 1873: Kugel- und Rückschlagventile aus Stahl für Erdöl, Petrochemie, und verwandte Branchen – Flansch- und Stumpfschweißenden (CLASS+PN-Serie – Robust) | ||
| GB12233: Hubrückschlagventil und Hubrückschlagventil aus Gusseisen | ||
| ASME B16.34: Mit Flansch, Schweißen, Ventile mit Gewindeende (Rückschlagventile) | GB12224: Allgemeine Anforderungen für Stahlventile (Rückschlagventile der Serie CLASS+PN, Kükenventile) | |
| API600: Stahlventile mit verschraubtem Oberteil für Flansch- und Schweißenden (Rückschlagventile) | GB122368: Rückschlagventile aus Stahl für Erdöl, Chemisch, und verwandte Branchen (Rückschlagventile der Serie CLASS+PN) | |
| BS18688: Rückschlagventile aus Stahl für Erdöl, Petrochemie, und verwandte Branchen – Flansch- und Stumpfschweißenden (CLASS+PN-Serie) | GB13932: Rückschlagventile aus Gusseisen (PN-Serie) | |
| GEEIGNET 5948: Mit Flansch, Wafer, und geschweißte Rückschlagventile – Robust | GB12236: Rückschlagklappen aus Stahl für die Erdöl- und Chemieindustrie (Rückschlagventile der Serie CLASS+PN) | |
| JB8937: Wafer-Rückschlagventile (CLASS+PN-Serie) | ||
| GB213876: Axialfluss-Rückschlagventile (CLASS+PN-Serie) | ||
| Allgemeine Normen für Kugelhähne | ||
| ASMF-API-MSS-AWWA-KLASSE-Ventilstandards | GB-JB CI.ASS+PN Ventilstandards | |
| AP1608: Metallkugelhähne für Flanschausführung, Mit Gewinde, und Schweißverbindungen | GB 12237: Stahlkugelhähne für Erdöl, Petrochemie, und verwandte Branchen (CLASS+PN-Serie) | |
| BS 5351: Spezifikation für Stahlkugelhähne für die Erdölindustrie, Petrochemie, und Allied Industries (CLASS+PN-Serie) | ||
| API6DX: Pipelineventile (Kugelhähne) | GB19672: Pipelineventile (Kugelhähne, CLASS+PN-Serie) | |
| GB 21385: Exzentrische Halbkugelhähne (CLASS+PN-Serie) | ||
| GB26146: Exzentrische Halbkugelhähne (CLASS+PN-Serie) | ||
| Allgemeine Normen für Absperrklappen | ||
| ASME-API-MSS-AWWACLASS-Ventilstandards | GB-JB CIASS+PN-Ventilstandards | |
| API609: Doppelflansch, Wafer, und Absperrklappen vom Typ mit Laschen | ||
| AWWA C504: Absperrklappen mit Gummisitz | GB122385: Elastisch abgedichtete Absperrklappen mit Flansch- und Waferanschluss (PN-Serie) | |
| GB 261448: Absperrklappen aus Fluorkunststoff mit Flansch- und Zwischenflanschverbindung und Stahlauskleidung (PN-Serie) | ||
| JB8527: Absperrklappen mit Metallsitz (CLASS+PN-Serie) | ||
| Allgemeine Standards für Kükenventile | ||
| ASME-API-MSS-AWWA-KLASSE-Ventilstandards | GB-JB-KLASSE+PN-Ventilstandards | |
| API599: Metallkegelventile für Flansch, Mit Gewinde, und Schweißenden | GB 221306: Kükenhähne aus Stahl (CLASS+PN-Serie) | |
| API593: Kugelhahnventile aus duktilem Gusseisen mit Flanschanschluss | GB12240: Eisenstopfenventile (CLASS+PN-Serie) | |
| JB111526: Hebekegelventile mit Metallsitz (CLASS+PN-Serie) | ||
| Gemeinsame Produktnormen für Tieftemperaturventile. | ||
| ASME-API-MSS-AWWA CIASS-Ventilstandards | GB-JB-KLASSE+PN-Ventilstandards | |
| BS 6364: Niedertemperaturventile | GB/T 24925: Technische Bedingungen für Niedertemperaturventile | |
| Gemeinsames Kleinkaliber, Mit Gewinde, Produktnormen für Muffenendventile | ||
| Ventilstandards der ASME APIMSS AWWA CLASS-Serie | Ventilstandards der Serie GBJB CLASS+PN | |
| API 6024: Stahlventile für Nenngrößen DN100 mm und kleiner für die Erdöl- und Erdgasindustrie, Kugelventile, und Rückschlagventile | JB 77468: Kompakt (Kleines Kaliber) Stahlventile (CLASS-Serie) für Absperrschieber, Kugelventile, und Rückschlagventile | |
| GB/T287766: Kompakt (Kleines Kaliber) Stahlventile (CLASS-Serie) für Absperrschieber, Kugelventile, und Rückschlagventile | ||
| GB8468: Gewindeanschlussventil aus Eisen und Kupfer (PN-Serie) für Durchgangsventile, Absperrschieber, und Rückschlagventile | ||
| Allgemeine Ventilprüfnormen | ||
| ASME-API-MSS-AWWA-Ventilstandards | GB – JB-Ventilstandards | |
| API 59: Inspektion und Prüfung von Schieberventilen | GB264808: Inspektion und Prüfung von Ventilen JB 90928: Inspektion und Prüfung von Ventilen | |
| GB 13927: Druckprüfung für Industrieventile | ||
| ASME B16.104 FCI7D-2988: Sitzdichtheitsprüfung für Regelventile | ||
| API607: Brandtest für elastisch dichtende Drehventile | GB264798: Brandtest für elastisch dichtende Drehventile | |
| API 6FAK: Brandtestspezifikation für Ventile | ||
| API6FK: Brandtest für Ventile | SY 6745: Feuertest beenden | |
| APL GFC: Brandtest für Ventilbodendichtung | SY 6746: Brandtest für Ventilbodendichtung | |
| API 6FDX: Brandtest für Rückschlagventile | GR 264828: Brandtest für Rückschlagventile | |
| ISO 15848.16: Prüfung und Bewertung flüchtiger Emissionen für Ventile | ||
| ISO 15848.26: Test auf flüchtige Emissionen für Ventile | GB264816: Test auf flüchtige Emissionen für Ventile | |
| API 6222: Spezifikation für den Ventilpackungstest | ||
| Allgemeine Ventilprüfnormen | ||
| ASME-API-MSS-AWWA-Ventilstandards | GB-JB-Ventilstandards | |
| MSS SP558: Visuelle Inspektion von Ventilgussstahl | JB 7927: Visuelle Inspektion von Ventilgussstahl | |
| MSS SP54 (ASME B16.34 App.): Röntgenuntersuchung von Ventilgussstahl | JB 61408: Röntgenuntersuchung von Ventilgussstahl | |
| ASTM E709 ASME B16.34: Magnetpulverprüfung von Ventilgussteilen | JB 64396: Magnetpulverprüfung von Ventilgussteilen | |
| ASTM E165 (ASME B16.34): Prüfung auf Flüssigkeitseindringung von Ventilgussteilen | JB 69028: Prüfung auf Flüssigkeitseindringung von Ventilgussteilen | |
| ASTM A388, A609 (ASME B16.34): Ultraschallprüfung von Ventilschmiedeteilen, Castings | JB 6903: Ultraschallprüfung von Ventilschmiedeteilen | |
| NACE MR01756: Sulfidspannungsrissbeständige metallische Materialien für Ölfeldausrüstung | GB 209728: Materialien, die gegen Sulfidspannungsrisse in korrosiven Öl- und Gasproduktionsumgebungen beständig sind | |
| Allgemeine Normen für Ventilmaterialien | ||
| ASME-ASTM-Ventilstandards | GB-JB-Ventilstandards | |
| ASTM: Kohlenstoffstahlgussteile für Ventile | GB122286: Kohlenstoffstahl für Ventile A105, 25 | |
| ASTM A216: Gussteile aus Kohlenstoffstahl für Ventile WCA, WCB, ÖRK | GB12229: Kohlenstoffstahl für WCA-Ventile, WCB, ÖRK | |
| ASTM A351: Edelstahl für Ventile CF3, CF8, CF3M, CF8M, CF8C | GB12230: Edelstahl für Ventile CF3, CF8, CF3M, CF8M, CF8C | |
| ASTM A217: Gussteile aus hochtemperaturbeständigem legiertem Stahl für Kraftwerksventile WC1, WC6, WC9, C12A | JB 52636: Gussteile aus hochtemperaturbeständigem legiertem Stahl für Kraftwerksventile WC1, WC6, WCG, C12A | |
| ASTM A352: Stahlgussteile für Ventile für den Betrieb bei gemäßigten Temperaturen (LCA)., LCB, LC1, LC2, LC3, LC9, CA6NM | JB 72486: Tieftemperatur-Stahlgussteile für Ventile LCA, LCB, LCC, LC1, LC2, LC3, LC9, CA6NM | |