Dans les systèmes de canalisations industrielles, les vannes à vanne servent d'équipement clé pour contrôler l'ouverture et la fermeture des fluides. Chaque maillon de leur conception, production, installation, et la maintenance repose sur des dessins de vannes à vanne pour vous guider. Les dessins des vannes à vanne ne sont pas seulement les “langage de communication” pour le personnel d'ingénierie et technique, mais également la base essentielle pour garantir les performances des vannes et la sécurité du système. Que vous soyez un novice dans l'industrie de la vanne ou un expert technique expérimenté, votre capacité à interpréter avec précision les dessins des robinets-vannes affecte directement l'efficacité du travail et la qualité du projet. Cet article commencera par la composition de base des dessins de vannes à vanne, et approfondir progressivement les contenus clés tels que l'interprétation des composants essentiels, application des normes techniques, et sélection basée sur des scénarios. Combiné avec des cas pratiques d'entreprises bien connues comme farpro valve, il vous présentera un guide complet et professionnel pour interpréter les dessins de vannes à vanne.
je. Compréhension de base des dessins de vannes à vanne: Saisir le “Cadre” des dessins
Les dessins de vannes à vanne sont des documents d'ingénierie qui intègrent les spécifications des dessins mécaniques et les normes de l'industrie des vannes.. Leur fonction principale est de transmettre clairement les dimensions structurelles, sélection des matériaux, exigences techniques, et spécifications d'installation des vannes. Avant d'aborder des dessins spécifiques, il est nécessaire de maîtriser leur composition de base et leurs règles générales, qui est le “tremplin” pour interpréter des dessins.
1.1 Composants de base des dessins de vannes à vanne
Selon les normes de dessin industriel et les spécifications de l'industrie des vannes, un ensemble complet de dessins de vannes à vanne comprend généralement les éléments suivants 6 pièces principales, qui sont interdépendants et forment ensemble un système d’information technique complet:
- Bloc de titre: Situé dans le coin inférieur droit du dessin, il sert de “carte d'identité” du dessin. Il comprend le nom du dessin (Par exemple, “Vanne à bride en acier inoxydable Z41W-16P”), numéro de dessin (Par exemple, “FP-ZG-2025-001”, où “FP” peut représenter l'abréviation de valve farpro), échelle (communément 1:5, 1:10, etc.), unité de conception, date de conception, critique, et d'autres informations. Le cartouche des dessins des vannes à vanne Farpro indique également les normes de mise en œuvre du produit., comme l'API 600 ou GB/T 12234 (Norme nationale de la République populaire de Chine pour les robinets-vannes en acier), faciliter aux utilisateurs la traçabilité des bases de qualité.
- Afficher le système: Les robinets-vannes ont des structures complexes et doivent être affichés via une combinaison de plusieurs vues. La vue principale adopte généralement une vue en coupe (Par exemple, section complète, demi-section) pour montrer clairement les structures internes telles que le corps de la vanne, grille, et tige de valve; la vue latérale permet d'afficher les dimensions d'installation et le contour extérieur de la vanne; la vue de dessus se concentre sur la réflexion des dimensions de connexion de la bride ou de la position du volant. Pour robinets-vannes avec structures spéciales (tels que les vannes à tige non montante), des vues agrandies locales sont également ajoutées pour marquer des détails tels que les surfaces d'étanchéité et les filetages.
- Marquage dimensionnel: Il est divisé en deux catégories: dimensions structurelles et dimensions d'installation. Les dimensions structurelles incluent des paramètres clés tels que l'épaisseur de la paroi du corps de vanne., épaisseur du portail, et diamètre de la tige de valve, qui affectent directement la force de la valve; dimensions d'installation diamètre de la bride du couvercle, nombre et espacement des trous de boulons, hauteur totale de la vanne, distance d'extrémité de connexion, etc., et constituent la base essentielle de l'installation des pipelines. Par exemple, pour un robinet-vanne DN100 PN40, le dessin indiquera clairement que l'épaisseur minimale de la paroi du corps de la vanne est ≥6,4 mm, et le diamètre de la tige de valve est ≥17,5 mm (conformément au Q/TC 001-2022 standard).
- Marquage des matériaux: Les qualités des matériaux sont marquées par des mots ou des codes à côté de chaque composant. Par exemple, le corps de la vanne est marqué avec “CF8” (304 acier inoxydable), la tige de valve avec “316”, et le sceau avec “PTFE + Graphite”. Dans les dessins des vannes en acier inoxydable de Farpro Valve, il est spécialement noté que les matériaux sont conformes à GB/T 12225 (Norme nationale de la République populaire de Chine pour les vannes en alliage de cuivre) ou normes ASTM, s'assurer que la résistance à la corrosion est compatible avec l'environnement industriel.
- Exigences techniques: Il explique de manière centralisée les indicateurs de performance, précision du traitement, exigences de test du robinet-vanne sous forme de texte, tel que “La pression d'essai de la coque est 1.5 fois la pression nominale, pas de fuite pour 60 secondes consécutives”, “Rugosité de la surface d'étanchéité Ra ≤ 3,2 μm”, “Le volant se ferme dans le sens des aiguilles d'une montre et s'ouvre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre”.
- Liste des pièces: Il indique le numéro de série, nom, quantité, et le matériau de tous les composants du robinet-vanne, comme le corps de valve, grille, couvercle de soupape, tige de soupape, volant, emballage, etc.. C'est une référence importante pour l'approvisionnement en production et l'assemblage. Dans le dessin du robinet-vanne Z41W de Shanghai Langu Valve, la liste des pièces peut inclure 18 éléments d'information sur les pièces, couvrant tous les composants, du corps principal aux accessoires.
1.2 Symboles courants et spécifications des dessins de vannes à vanne
Les dessins des vannes à vanne adoptent des symboles de dessin mécanique courants et intègrent des identifiants spéciaux de l'industrie des vannes.. La maîtrise de ces symboles est la base pour interpréter rapidement les dessins:
- Symboles de méthode de connexion: La connexion à bride est représentée par “○”, connexion filetée par “∟”, et connexion soudée par “△”. Ces symboles sont clairement marqués aux deux extrémités de la vanne sur le dessin. Par exemple, dans le dessin du robinet-vanne à bride de la vanne Farpro, la bride est marquée du code standard “JB/T79.1” (Norme de l'industrie mécanique de la République populaire de Chine pour les brides à face surélevée), indiquant que les dimensions de la bride sont conformes à cette spécification.
- Symboles des surfaces d'étanchéité: Le joint souple est représenté par “⊂⊃”, et joint dur par “□□”. En même temps, le code du matériau du joint est marqué (Par exemple, “F” représente le caoutchouc fluoré). Pour robinets-vannes avec joints métal sur métal, le dessin indiquera le matériau de revêtement de la surface d'étanchéité, tel que “STL” (alliage dur).
- Symboles de tolérance et d'ajustement: Pièces clés telles que l'ajustement entre la tige de valve et l'écrou de tige de valve, et l'ajustement entre la vanne et le siège de soupape sera marqué avec des niveaux de tolérance, tel que “φ20H7/f6”, où “H7” est la tolérance du trou et “f6” est la tolérance de l'arbre, assurer la flexibilité et l’étanchéité des pièces mobiles.
- Symboles de rugosité de surface: Représenté par “√” et valeurs numériques. Par exemple, la surface du corps de la vanne est marquée avec “√Ra6.3”, et la surface d'étanchéité avec “√Ra3.2”. Plus la valeur est petite, plus la surface est lisse et meilleures sont les performances d'étanchéité.
En outre, les dessins des robinets-vannes doivent être conformes aux normes unifiées. Au niveau national, GB/T 12221 (Longueurs structurelles des vannes) et GB/T 1047 (Dimensions nominales des tuyaux et raccords) sont couramment utilisés. Au niveau international, API 600 (Norme de l'American Petroleum Institute pour les robinets-vannes en acier) et BS 1414 (Norme britannique pour les vannes) sont adoptés. En tant qu'entreprise mondiale de vannes, La vanne Farpro marque les normes nationales et internationales sur ses dessins pour répondre aux besoins des clients de différentes régions..
II. Interprétation des dessins des composants principaux des vannes à vanne: Analyse corrélative de la structure à la performance
Les performances d'un robinet-vanne dépendent de la conception des composants clés tels que le corps du robinet., grille, et tige de valve. Les marquages des paramètres de ces composants dans les dessins déterminent directement la résistance à la pression, Performance d'étanchéité, et durée de vie de la vanne. Ce qui suit interprétera en détail les points clés des dessins de chaque composant principal., combinant des détails de dessin spécifiques et les caractéristiques du produit de la valve farpro.
2.1 Corps de soupape: Le “Cadre porteur” du robinet-vanne
Le corps de vanne est le composant principal du robinet-vanne, supportant la pression moyenne et jouant un rôle dans l'installation et la fixation. Les paramètres de résistance et de connexion sont au cœur de ses marquages de dessin..
Dans la vue principale du dessin, le corps de la vanne est généralement présenté en vue en coupe, et ce qui suit 3 il faut se concentrer sur les points:
- Épaisseur et matériau de paroi: Le dessin marquera l'épaisseur de paroi de chaque partie du corps de vanne, en particulier les zones de concentration de contraintes telles que le pied de bride et le fond de la cavité de la vanne. Selon le Q/TC 001-2022 standard, l'épaisseur de paroi minimale du corps du robinet-vanne DN100 PN40 est ≥6,4 mm. Dans les dessins des vannes en acier inoxydable de Farpro Valve, une surépaisseur de processus supplémentaire de 0,5 à 1 mm est ajoutée sur cette base pour améliorer le facteur de sécurité. En termes de marquage des matériaux, “WCB” (Acier Carbone) est marqué pour les conditions générales de travail, et “CF8” (304 acier inoxydable) ou “CF8M” (316 acier inoxydable) pour conditions de travail corrosives. Ses corps de vannes en acier inoxydable sont tous conformes au GB/T 12225 norme pour assurer la résistance à la corrosion.
- Dimensions du canal d'écoulement: Le dessin marquera le diamètre minimum du canal d'écoulement dans le corps de la vanne. Par exemple, le diamètre minimum du canal d'écoulement d'un robinet-vanne DN100 est ≥75 mm. Le canal d'écoulement doit être conçu comme un type direct pour réduire la résistance du fluide.. Dans les dessins des vannes de Farpro Valve, la paroi interne du canal d'écoulement est marquée d'une exigence de rugosité de “Ra ≤ 6,4 μm” pour réduire l'érosion et l'usure causées par le milieu.
- Structure de connexion: Pour le corps de vanne avec raccord à bride, le dessin marquera des paramètres tels que le diamètre de la bride (D), diamètre du cercle central du trou de boulon (D1), nombre et diamètre des trous de boulons (n-φd). Par exemple, une bride DN100 PN16 est repérée par “D=220mm, D1=180mm, n=8-φ18mm”. Le degré de correspondance avec la bride du pipeline affecte directement les performances d'étanchéité de l'installation.
Les exigences techniques du dessin du corps de la vanne spécifieront également clairement la norme d'essai de pression d'eau, tel que “La pression d'essai de la coque est de 2,4 MPa (1.5×PN16), pas de fuite pour 60 secondes”. Farpro Valve inspecte tous les corps de vanne conformément à cette norme avant de quitter l'usine pour garantir l'absence de trous de sable., fissures, ou d'autres défauts.
2.2 Porte et système d'étanchéité: Le “Noyau d'étanchéité” du robinet-vanne
Le système d'étanchéité composé de la vanne et du siège de vanne est la clé permettant au vanne de contrôler le fluide.. Sa conception de dessin détermine directement les performances d'étanchéité de la vanne et constitue la priorité absolue de l'interprétation.
Points clés du marquage du portail dans le dessin:
- Forme structurelle: Le dessin indiquera clairement le type de portail. Par exemple, un robinet-vanne à coin est marqué avec “angle de coin 5°”, qui convient au scellage à haute pression; un robinet-vanne parallèle est marqué par “double porte + printemps”, qui convient aux scénarios de basse pression et de grand diamètre. Dans le dessin de la vanne à coin Z40W de Farpro Valve, les dimensions de la structure de guidage du portail sont spécialement marquées pour réduire l'usure lors de l'ouverture et de la fermeture.
- Paramètres de surface d'étanchéité: La largeur, angle, et la rugosité de la surface d'étanchéité sont des marquages centraux, tel que “largeur de la surface d'étanchéité 5mm, angle 30°, Ra ≤ 3,2 μm”. Pour robinets-vannes à étanchéité dure, le dessin marquera également le matériau de revêtement, tel que “Surface d'étanchéité avec STL, épaisseur 2mm”, pour améliorer la résistance à l'usure.
- Correspondance des matériaux: Le matériau de la vanne doit être compatible avec le corps de la vanne et le fluide. Le dessin marquera “le matériau de la vanne est conforme au corps de la vanne (CF8)” ou “le matériau du portail est 316L, Le matériau du corps de la vanne est CF8” pour les scénarios de milieux fortement corrosifs.
Le marquage du dessin du siège de soupape correspond généralement au clapet, y compris la méthode de connexion entre le siège de vanne et le corps de vanne (comme une connexion filetée, soudage), matériau d'étanchéité (tel que “la surface d'étanchéité du siège de soupape est recouverte de PTFE”), et exigences d'assemblage (tel que “ajustement serré entre le siège de soupape et le corps de soupape, tolérance d'ajustement H7/s6”). Dans le dessin du système d’étanchéité de la valve farpro, il est marqué que “la pression de test du joint est de 1,76 MPa (1.1×PN16), taux de fuite ≤ 8mm³/s (DN100)”, qui est conforme au GB/T 13927 standard (Test de pression des vannes).
2.3 Tige de valve et système d'entraînement: Le “Centre d'opérations” du robinet-vanne
La tige de vanne relie la vanne et le dispositif d'entraînement et constitue le composant essentiel pour la transmission de la force de commande.. L'accent de son marquage de dessin est mis sur la résistance et la flexibilité.
- Dimensions et matériau: Le dessin marquera le diamètre, longueur, et paramètres de filetage de la tige de valve, tel que “diamètre de la tige de valve φ20mm, longueur 300mm, filetage M20×2”. En termes de matériel, “20cr13” est marqué pour les conditions générales de travail, et “316” pour conditions de travail corrosives. Dans le dessin de la tige de valve de la valve farpro, il est spécialement noté que “la surface de la tige de valve est chromée, avec une épaisseur de revêtement ≥ 0,05 mm” pour améliorer la résistance à l'usure et à la corrosion.
- Ajustement et précision: L'ajustement entre la tige de soupape et le presse-étoupe du couvercle de soupape est marqué par “φ20H7/f6” pour garantir les performances d’étanchéité; l'ajustement du filetage entre la tige de valve et l'écrou de tige de valve est marqué par “M20×2-6g” pour assurer une ouverture et une fermeture en douceur. Le dessin marque également “rectitude de la tige de valve ≤ 0,1 mm/m” pour éviter les blocages causés par la flexion.
- Correspondance des périphériques de lecteur: Les vannes manuelles sont marquées avec les dimensions du volant (Par exemple, “diamètre du volant 200mm, matériel HT200”) et force opérationnelle (Par exemple, “force de fonctionnement maximale ≤ 360N”); les vannes électriques sont marquées avec les dimensions de connexion de l'actionneur, exigences de couple (Par exemple, “couple de l'actionneur ≥ 500N·m”) et interface de signal (Par exemple, “4-20Sortie analogique mA”).
2.4 Garniture et couvercle de valve: Le “Barrière anti-fuite” du robinet-vanne
Le couvercle de valve et la garniture fonctionnent ensemble pour empêcher le fluide de s'échapper de la tige de valve.. L'objectif de leur marquage par dessin est la fiabilité de l'étanchéité..
Le dessin du couvercle de soupape est marqué de “épaisseur de paroi du couvercle de soupape ≥ 6,4 mm (conforme au corps de vanne), relié au corps de la vanne par des boulons, spécification du boulon M16×50, quantité 8”, et la surface d'étanchéité adopte “joint d'étanchéité, matériau du joint 304 + graphite”. La partie presse-étoupe est marquée par “presse-étoupe profondeur 50mm, matériau d'emballage PTFE + graphite souple, couche d'emballage numéro 4”, et déclare clairement que “l'écart d'ajustement entre le presse-étoupe et le presse-étoupe ≤ 0,1 mm”. Dans le dessin du couvercle de valve de la valve farpro, il est marqué de “test de résistance à la torsion 465N·m (DN100), aucun dommage pour 10 secondes”, qui répond aux exigences de performance de l'installation.
III. Exigences techniques et normes d'inspection des dessins de vannes à vanne: Le “Ligne rouge” pour garantir la qualité
La partie exigences techniques du dessin du robinet-vanne constitue la base principale de la production et de l'inspection des vannes., couvrant diverses spécifications telles que les matériaux, traitement, et tests, qui doit être strictement suivi. Ce qui suit interprétera le contenu clé des exigences techniques en combinaison avec les normes traditionnelles telles que Q/TC. 001-2022 et API 600.
3.1 Exigences techniques matérielles
Le dessin précisera clairement les normes de matériaux et les exigences de performance de chaque composant, tel que:
- Les pièces moulées en alliage de cuivre sont conformes à GB/T 12225, et les pièces forgées sont conformes à GB/T 20078 (Norme nationale de la République populaire de Chine pour les vannes en acier forgé);
- La teneur en chrome des matériaux en acier inoxydable est ≥12 % (conforme à la définition de l'inox), et le test de résistance à la corrosion intergranulaire est qualifié;
- Pour robinets-vannes utilisés dans l'eau potable, les matériaux doivent être conformes au GB/T 17219 norme d'hygiène (Norme d'hygiène pour les équipements d'eau potable et les matériaux de protection) sans précipitation de métaux lourds.
Dans les dessins des vannes en acier inoxydable de Farpro Valve, un numéro de certificat de qualité du matériau est en outre marqué pour garantir la traçabilité du matériau. La résistance à la corrosion de ses matériaux en acier inoxydable a été vérifiée par un test au brouillard salin, ne montrant aucune rouille pour 500 heures.
3.2 Exigences de traitement et d'assemblage
Ces exigences affectent directement la précision et les performances de la vanne, et les marquages de base incluent:
- Le filetage du corps de vanne est conforme à GB/T 7307 (Filetages de tuyaux cylindriques) ou GB/T 12716 (60° Filetages d'étanchéité), et l'écart d'angle de l'axe du filetage est ≤1°;
- Lorsque le portail est complètement ouvert, il ne doit pas rester dans le canal du corps de vanne; une fois fermé, la ligne centrale de la surface d'étanchéité est plus haute que la surface d'étanchéité du corps de vanne;
- Après assemblement, la valve s'ouvre et se ferme de manière flexible, sans brouillage après 5 opérations consécutives, et le sens d'ouverture et de fermeture du volant est clairement marqué (se ferme dans le sens des aiguilles d'une montre, s'ouvre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre).
3.3 Normes d'essai et d'inspection
Le dessin précisera clairement les éléments, méthodes, et normes de qualification pour l'inspection en usine et l'inspection de type, qui sont la garantie finale de la qualité des vannes. Les marquages courants sont indiqués dans le tableau suivant:
| Type d'essai | Moyen | Test de pression | Durée | Critères de qualification |
|---|---|---|---|---|
| Test de coque | Liquide | ≥1,5 fois la pression nominale | DN≤50: 15s; DN65-100: 60s | Aucun dommage structurel, pas de fuite |
| Test d'étanchéité | Liquide | ≥1,1 fois la pression nominale | Idem que ci-dessus | Taux de fuite ≤ 0,08×DN mm³/s |
| Test d'étanchéité au gaz | Gaz | 0.6±0,1MPa | Idem que ci-dessus | Pas de débordement de bulles d'air |
| Test de résistance à la torsion | — | DN100: 465N·m | 10s | Aucun dommage, réussit le test de coque/joint |
Dans les dessins de Vannes à vanne Farpro Valve, “conditions de déclenchement des tests de type” sont en outre marqués, y compris la finalisation du nouveau produit, changements majeurs dans les matériaux/processus, et reprise de la production après six mois d'arrêt. La règle d'échantillonnage est mise en œuvre selon “DN50-100: 3 unités échantillonnées à partir de 20 unités”, et des tests sur l'article complet sont effectués pour garantir une qualité de lot stable.
IV. Différences dans les dessins de vannes à vanne selon différents scénarios: Le “Base de base” pour la sélection
Les robinets-vannes sont utilisés dans une variété de scénarios, de l'approvisionnement en eau et du drainage municipaux aux domaines industriels tels que l'industrie chimique, pouvoir électrique, et le pétrole. Différentes conditions de travail ont des exigences de performance très différentes pour les robinets-vannes, qui se reflètent dans les dessins sous forme de conceptions ciblées de paramètres et de structures. Ce qui suit interprétera les points clés différentiels des dessins en combinaison avec des scénarios typiques.
4.1 Scénario d’approvisionnement en eau et de drainage: Focus sur la résistance à la corrosion et la commodité d'installation
Dans le système municipal d’approvisionnement en eau et de drainage, les robinets-vannes doivent résister à la corrosion du sol et au récurage dû aux impuretés présentes dans l'eau. Les points clés du marquage des dessins comprennent:
- Le matériau du corps de la vanne est marqué avec “fonte ductile QT450-10” ou “en acier inoxydable CF8”, et la paroi intérieure est marquée avec “revêtement en résine époxy, épaisseur ≥ 300μm” pour éviter la rouille;
- Le canal d'écoulement est marqué par “type direct, diamètre ≥ DN” pour réduire l'accumulation de sédiments et éviter le blocage;
- La dimension d'installation est marquée par “structure de tige non montante, hauteur totale ≤ 600 mm” pour s'adapter aux espaces étroits tels que les galeries de canalisations souterraines;
- L'exigence d'hygiène est marquée par “est conforme à GB/T 17219, certification de sécurité de l'eau potable”.
Pour les dessins des vannes à vanne de la vanne farpro conçues pour les scénarios d'approvisionnement en eau et de drainage, un “rainure de grattage de boue” la structure est spécialement conçue, qui est marqué au bas de la porte pour éliminer efficacement les sédiments sur la surface d'étanchéité et améliorer la durée de vie.
4.2 Scénario de l'industrie chimique: Focus sur la résistance à la corrosion et la fiabilité de l’étanchéité
Les milieux chimiques sont pour la plupart des fluides corrosifs acido-basiques, avec de grandes fluctuations de pression et de température. Le cœur du marquage par dessin est la résistance à la corrosion des matériaux et les performances d'étanchéité.:
- Le corps de la vanne et les matériaux de la vanne sont marqués “316L acier inoxydable” ou “Hastelloy C276”, et on remarque que “résistant à 30% acide sulfurique, température ≤ 180℃”;
- La surface d'étanchéité est marquée avec “joint dur métal sur métal, surfaçage avec Hastelloy” pour éviter la corrosion du joint souple;
- La pression est marquée par “Pn40, température de fonctionnement -20 ℃ ~ 180 ℃”, et l'épaisseur de paroi du corps de vanne est conçue selon la norme PN63 pour réserver une marge de sécurité;
- La cavité médiane est marquée par “trou de décompression supplémentaire pour empêcher l'augmentation de la pression causée par l'accumulation de fluide”.
4.3 Scénario haute température et haute pression (Par exemple, Énergie électrique, Pétrole): Mettre l'accent sur la solidité et la résistance aux hautes températures
Dans des scénarios de haute température et de haute pression, les robinets-vannes doivent résister à des conditions de travail extrêmes. L'objectif du marquage par dessin est la résistance et la stabilité thermique:
- Le matériau du corps de la vanne est marqué avec “acier au chrome-molybdène WC9”, et la tige de valve est marquée avec “25Cr2MoV”, et on remarque que “traitement de revenu à haute température, dureté HB220-250”;
- La dimension est marquée par “épaisseur de paroi du corps de vanne ≥ 12 mm, diamètre de tige de valve ≥ 25 mm”, et un “écrou de tige de valve double” la structure est adoptée pour améliorer la résistance;
- La surface d'étanchéité est marquée avec “revêtement en alliage à base de nickel, dureté à haute température ≥ HRC35” pour répondre aux exigences d'étanchéité à haute température;
- Le test est marqué par “test d'étanchéité à haute température, température 180 ℃, pression 4,4MPa, pas de fuite pour 10 minutes”.
Pour les dessins des vannes à vanne de la vanne Farpro conçues pour les scénarios à haute température et haute pression, l'API 600 la norme est citée, et il est marqué que “le test de trempe au feu est qualifié” pour assurer la sécurité dans des conditions de travail en cas d'incendie.
V. Malentendus courants et compétences pratiques dans l’interprétation des dessins de vannes à vanne
En travaux pratiques, le personnel technique fait souvent des erreurs de jugement en raison d'une mauvaise compréhension des symboles des dessins et des spécifications standard, ce qui affecte la sélection et l'installation des vannes. Ce qui suit résume les malentendus courants et partage des compétences pratiques en interprétation..
5.1 Malentendus courants en matière d’interprétation
- Confusion de symboles: Confondre les symboles de “vanne à tige non montante” et “vanne à tige montante”. La tige de la vanne à tige non montante ne dépasse pas du volant sur le dessin., tandis que la tige de vanne du robinet-vanne à tige montante se déplace de haut en bas avec l'ouverture et la fermeture, et le symbole est marqué de “tige montante”.
- Négligence des paramètres: Se concentrer uniquement sur DN et PN, en ignorant la température de travail. Par exemple, utilisation de vannes à vanne ordinaires en acier au carbone dans des conditions de travail supérieures à 200 ℃, resulting in high-temperature deformation of the valve body.
- Standard Conflict: Not paying attention to the standard version marked on the drawing. Par exemple, the structural length difference between GB/T 12234-2019 and the old version leads to mismatched installation dimensions.
- Material Misinterpretation: Confusing “CF8” (304 acier inoxydable) avec “CF8M” (316 acier inoxydable), resulting in rapid damage to the valve in corrosive media.
5.2 Practical Interpretation Skills
- “First Check the Title, Then Refer to the Standards”: Obtain the valve model (Par exemple, Z41W-16P) from the title block, où “Z” stands for gate valve, “4” for flange connection, “1” for wedge-type single gate, “W” for sealing surface material consistent with the valve body, “16” for PN16, et “P.” for stainless steel. Then interpret the parameters by referring to the corresponding standards (Par exemple, GB/T 12234).
- “Associate Dimensions with Working Conditions”: Combine structural dimensions with working conditions. Par exemple, pour un robinet-vanne DN100 PN40, the valve body wall thickness is ≥6.4mm. If the drawing marks a wall thickness of 5mm, it is not suitable for high-pressure scenarios.
- “Check Technical Requirements One by One”: Focus on key requirements such as test pressure, leakage rate, and material standards, and compare them with actual needs. Par exemple, check the hygiene standards for drinking water scenarios.
- “Seek Technical Support from Enterprises”: For complex drawings, you can consult valve manufacturers. Par exemple, farpro valve provides professional drawing interpretation services and gives suggestions based on the actual performance of its products to avoid misjudgment.
VI. Conclusion: Gate Valve Drawings – The “Core Guide” for the Whole Life Cycle of Valves
The ability to interpret gate valve drawings is one of the core competencies of technical personnel in the valve industry. From parameter optimization in the design stage, to precision control in the production stage, to dimension matching in the installation stage and fault diagnosis in the maintenance stage, gate valve drawings run through the entire life cycle of the valve. Mastering the basic composition of the drawings, the marking of core components, technical standards, and scenario-based differences can not only improve work efficiency but also ensure the safe and stable operation of the pipeline system.
As an enterprise focusing on the R&D and production of stainless steel gate valves, farpro valve’s drawing design strictly complies with domestic and international standards, integrates years of industrial practical experience, and provides users with accurate and reliable technical documents. Whether you are a novice or a senior technical personnel, when interpreting gate valve drawings, you should maintain a rigorous and detail-oriented attitude with “standards as the guide”. When necessary, you can seek support from professional enterprises to make gate valve drawings truly become a “powerful weapon” for ensuring project quality.
À l'avenir, with the development of intelligent technology, gate valve drawings will gradually transform to “digitalization and 3Dization”, integrating BIM technology and Internet of Things parameters. The interpretation difficulty may be reduced, but the core requirements for professional knowledge will not change. Continuously learning drawing interpretation skills and paying attention to the update of industry standards is a necessary course for every valve practitioner.