Uma válvula gaveta de substituição pode corresponder ao tamanho do tubo e ainda assim não caber na instalação. O desenho ajuda você a verificar os detalhes que uma fotografia do produto não pode mostrar: comprimento face a face, perfuração de flange, altura de abertura e acesso ao volante ou atuador. Este guia explica como ler esses detalhes, identifique os principais componentes e compare um desenho com os requisitos da sua linha.
1. Comece com o tipo de desenho e revisão
Um desenho de contorno é útil para layout e instalação. Um desenho de montagem em corte mostra como as peças se encaixam. Um desenho de componente adiciona dimensões e tolerâncias de usinagem. Verifique qual documento você possui antes de usá-lo para aprovar uma compra ou planejar uma substituição.
1.1 As principais partes de um desenho de válvula gaveta
Um desenho ou conjunto de desenhos geralmente reúne as seguintes informações. Alguns desenhos de instalação incluem apenas as dimensões exigidas pelo comprador; informações detalhadas de fabricação podem estar em folhas separadas.
- Bloco de título: Encontre o modelo, número do desenho, revisão, unidades e data de emissão. Certifique-se de que a revisão corresponde à válvula cotada. Um desenho para um modelo de aparência semelhante pode usar um padrão de flange ou comprimento face a face diferente.
- Visualizações e seções: A elevação mostra a forma geral; uma vista em corte expõe o portão, tronco, assentos e capô. Uma vista plana ou final ajuda a verificar a perfuração do flange, posição do volante e o espaço necessário ao redor da válvula.
- Dimensões: Dimensões de instalação separadas das dimensões de fabricação. Para ajuste, comece com comprimento face a face, altura total, detalhes do flange e o envelope operacional. DN ou NPS por si só não são suficientes para confirmar a intercambialidade.
- Referências materiais: Siga cada número de item para a lista de peças. Leia o corpo, portão, tronco, assento e materiais de embalagem separadamente. Por exemplo, WCB e CF8 identificam diferentes materiais corporais; um corpo inoxidável não significa que todas as peças internas usam o mesmo tipo.
- Notas técnicas: Procure os padrões de projeto e conexão especificados, classificação de pressão-temperatura, requisitos de teste e quaisquer condições operacionais especiais. Notas e documentos referenciados fazem parte do desenho, fundo não opcional.
- Lista de peças: Os números dos itens conectam a vista da seção aos nomes, quantidades e materiais dos componentes. Use estas referências ao discutir o corte, selos ou peças sobressalentes para que ambas as partes signifiquem o mesmo componente.
1.2 Símbolos, Dimensões e padrões referenciados
Leia a legenda e as notas antes de interpretar um símbolo. Um símbolo de tubulação identifica uma função em um sistema; um desenho de fabricação usa dimensões, seções e legendas para definir a válvula real.
- Conexões: Identificar flangeado, extremidades rosqueadas ou soldadas de seus detalhes e legendas. Para flanges, verifique o padrão, tamanho, designação de pressão e revestimento. Não deduza o tipo de conexão de um círculo ou triângulo sem a legenda do desenho.
- Assentos e vedações: Leia a descrição do material e a visualização detalhada. Assentos metálicos, assento e gaxeta resilientes são partes diferentes do sistema de vedação; um código de produto ou esboço simplificado não descreve todos eles.
- Tolerâncias e ajustes: Um diâmetro com uma tolerância ou designação de ajuste controla uma interface específica. Leia com as unidades e tolerâncias gerais. Não deve ser copiado para outro tamanho ou componente.
- Acabamento de superfície: Uma chamada de rugosidade se aplica à superfície indicada. Geometria do assento, material, acabamento e montagem afetam a vedação; um número de rugosidade mais baixo por si só não é uma garantia de vazamento da válvula.
Padrões diferentes cobrem detalhes diferentes. Um padrão de design, um padrão de flange e um padrão face a face não se substituem. Nosso guia de padrões de válvulas industriais explica como essas referências se encaixam; usar o padrão e edição especificados para o projeto.
2. Leia a válvula do corpo ao operador
Trabalhar na vista de seção em uma ordem consistente facilita a detecção de discrepâncias. Comece com o corpo que contém pressão, então siga o portão, assentos, haste e operador.
2.1 Corpo, Conexões de furo e extremidade
O desenho do corpo define o limite de pressão e as conexões dos tubos. Para um comprador, as verificações importantes são materiais, classificação e ajuste. As dimensões detalhadas da parede são avaliadas em relação aos requisitos de projeto aplicáveis.
Preste atenção especial a essas três áreas:
- Espessura e material da parede: Use a especificação do material e o padrão de projeto indicado no desenho. Não existe um valor único de espessura de parede que possa ser aplicado a cada válvula de um determinado DN e PN sem conhecer a base do seu projeto.
- Furo: DN ou NPS é uma designação nominal. Onde o furo transparente real é importante, utilize a dimensão do desenho ou solicite. Não presuma que o tamanho nominal é o diâmetro interno medido.
- Detalhes do flange: Verifique o diâmetro externo, diâmetro do círculo do parafuso, contagem de buracos, tamanho do furo e voltado para o flange correspondente. Uma válvula pode compartilhar o mesmo tamanho nominal e etiqueta de pressão, mas ainda assim ter detalhes de conexão incompatíveis.
Para uma substituição, compare a dimensão ponta a ponta ou face a face antes de fazer o pedido. A tubulação existente geralmente deixa menos liberdade do que uma nova instalação, e forçar uma incompatibilidade no lugar pode carregar a válvula e as juntas.
2.2 Disposição do portão e dos assentos
Um desenho em corte mostra se a válvula usa uma cunha, discos paralelos ou outra construção. Isto é mais confiável do que identificar o design pela sua aparência externa.
Verifique os seguintes detalhes juntos:
- Formulário de portão: Identificar sólido, construção de cunha flexível ou dividida, ou o acordo paralelo relevante. Veja o comparação de válvula de gaveta paralela e de cunha para as principais diferenças. Nem o ângulo da comporta nem o número de discos por si só determinam a classificação de pressão.
- Detalhe do assento: Procure assentos integrais ou substituíveis, vedação metálica ou resiliente, e qualquer material de sobreposição. Se um detalhe mostrar uma espessura ou ângulo, pertence a esse componente e à revisão do desenho.
- Combinação de materiais: Leia os materiais do portão e da sede juntamente com o material da carroceria e as condições de serviço. Um corpo resistente à corrosão não pode compensar uma haste inadequada, assento ou selo.
O detalhe do assento pode mostrar como um anel é retido e como o portão entra em contato com ele. Mantenha estas notas de construção separadas do teste de aceitação: um desenho da sede não define por si só o vazamento permitido.
2.3 Tronco, Volante e Atuador
Siga a haste do portão até o operador. O desenho deve deixar o movimento e a folga necessária suficientemente claros para planejar o acesso ao redor da válvula instalada.
- Dimensões da haste: Leia o diâmetro, referências de linha e material do desenho real. Para peças de reposição, incluir o modelo e a revisão do desenho; o tamanho nominal da válvula não estabelece as dimensões da haste.
- Movimento e ajuste: Em uma válvula de haste ascendente, permitir a haste na abertura total. Em um design de haste não ascendente, ainda verifique o acesso ao volante e ao capô. O SO&Comparação Y e NRS explica essa diferença de layout.
- Envelope do operador: Verifique o diâmetro do volante, orientação da caixa de velocidades e espaço de remoção. Para um atuador, confirme a interface de montagem, impulso ou torque necessário, requisitos de fornecimento e controle para a válvula selecionada.
2.4 Gorro, Junta e Embalagem
O capô fecha o corpo, a junta do capô veda essa junta, e as vedações da haste ao redor da haste móvel. Estas funções devem ser identificáveis na lista de peças e na vista de seção.
Verifique a fixação do capô, material de junta, arranjo de gaxeta e acesso à sobreposta. Os tamanhos dos parafusos e as dimensões da embalagem são específicos do modelo. Ao planejar a manutenção, também deixe espaço para levantar o capô ou retirar a haste e o portão onde a construção assim o exigir.
3. Notas Técnicas e Requisitos de Inspeção
O desenho deve estar de acordo com a especificação, cotação e requisitos de inspeção aprovados. Quando uma nota se refere a outro documento, verifique esse documento e sua revisão em vez de preencher a lacuna com um valor típico.
3.1 Requisitos de materiais
Leia a lista de peças e notas de materiais com a aplicação em mente:
- Verifique o grau de fundição ou forjamento especificado para o corpo e o castelo, e as notas separadas para os componentes internos.
- Para aço inoxidável, distinguir o grau e a forma do produto. Uma descrição geral do aço inoxidável não estabelece compatibilidade com todos os produtos químicos.
- Para serviço de água potável, identificar o material, revestimento e aprovações necessárias para o projeto e mercado de destino.
Onde documentos de rastreabilidade ou inspeção são necessários, concordá-los com a consulta ou pedido. Um nome de material, exemplo de teste genérico ou fotografia da empresa não substitui um certificado vinculado ao produto fornecido.
3.2 Notas de montagem e operação
Notas úteis de montagem explicam como a válvula deve se mover e o que deve ser verificado antes da manutenção:
- Confirme as conexões finais e as especificações de rosca ou flange quando aplicável; estes devem corresponder à conexão de tubo pretendida.
- Verifique a posição do portão em abertura e fechamento total, e quaisquer paradas de deslocamento ou indicadores de posição mostrados.
- Confirme a direção de operação, acesso para ajuste e verificações funcionais exigidas pelas instruções do modelo.
3.3 Lendo os requisitos do teste
Um requisito de teste precisa de um método, médio, pressão, duração e critério de aceitação. A tabela abaixo mostra o que procurar nos documentos acordados; é um auxiliar de leitura, não é um cronograma de teste universal.
| Teste ou verifique | Médio | Pressão ou carga | Duração | Referência de aceitação |
|---|---|---|---|---|
| Integridade do shell | Conforme especificado | Padrão de teste aplicável e classificação da válvula | Padrão, tamanho e procedimento de teste | Critérios de aceitação de limite de pressão especificados |
| Aperto do assento | Conforme especificado | Pressão de teste de fechamento especificada | Procedimento de teste aplicável | Classe de vazamento especificada ou critérios de aceitação |
| Teste de assento a gás, se necessário | Gás especificado | Procedimento de teste de gás acordado | Procedimento de teste aplicável | Critério de vazamento especificado |
| Verificação operacional ou de torque, se necessário | Conforme aplicável | Carga operacional específica do modelo | Procedimento acordado | Deslocamento necessário e desempenho operacional |
Testes de produção de rotina e testes de tipo servem a propósitos diferentes. Se o projeto exigir um escopo de inspeção específico, teste ou relatório testemunhado, concordo antes de fazer o pedido. A pressão necessária, a duração e o critério de vazamento devem ser confirmados para a válvula real.
4. O que muda com o aplicativo
O mesmo tamanho nominal pode ser fornecido com materiais diferentes, conexões e operadoras. Use o aplicativo para decidir quais detalhes do desenho precisam de maior atenção.
4.1 Abastecimento de Água e Drenagem
Para uma linha de água, verifique o ambiente de instalação, bem como o meio:
- Leia o corpo, especificações de portão e revestimento; enterrado, instalações expostas e submersas podem ter necessidades diferentes.
- Verifique o furo e a disposição do assento onde sedimentos ou sólidos podem estar presentes.
- Compare as alturas aberta e fechada com a câmara, cobertura ou obstrução superior; não presuma que todas as válvulas de haste não ascendente compartilhem uma altura.
- Confirme separadamente quaisquer requisitos específicos de água potável ou revestimento do projeto.
Listas Farpro Válvulas gaveta resilientes Z41X/Z45X entre suas opções de sistema de água. Use o desenho do modelo selecionado para comparar as dimensões da conexão e a folga operacional com a instalação.
4.2 Serviço Químico
A compatibilidade química depende do meio, concentração e condições de operação. Leia a especificação completa do material molhado em vez de escolher apenas o nome do corpo.
- Verifique os graus do corpo e do acabamento em relação ao produto químico e à concentração reais.
- Verifique o assento, materiais de embalagem e gaxeta, bem como as peças metálicas.
- Leia a classificação de pressão-temperatura para a construção completa, incluindo quaisquer elementos de vedação macios.
- Confirme qualquer cavidade especial, arranjo de ventilação ou isolamento do projeto aprovado; não deve ser inferido de um desenho genérico.
4.3 Serviço de alta temperatura e alta pressão
Em um serviço exigente, grau de material, as cargas nominais e operacionais precisam ser consideradas em conjunto. Uma dimensão de parede maior ou um nome padrão familiar por si só não são provas suficientes de adequação.
- Leia o corpo especificado, gorro, materiais de haste e acabamento e quaisquer requisitos de tratamento térmico.
- Verifique a base de design relevante, classificação e detalhes de conexão para a temperatura operacional.
- Identifique a construção do assento e qualquer especificação de sobreposição ou revestimento rígido mostrada.
- Verifique o procedimento de inspeção e quaisquer testes adicionais acordados para o projeto.
Se o teste de incêndio for um requisito do projeto, confirme o padrão relevante e a qualificação para o projeto oferecido. Uma referência a um padrão geral de projeto de válvula de gaveta não estabelece por si só a certificação de teste de fogo.
5. Erros comuns de leitura e uma verificação prática
A maioria dos problemas de ajuste começa com uma suposição: que duas válvulas com o mesmo DN são intercambiáveis, ou que uma fotografia mostre toda a autorização necessária. Uma breve verificação de documentos costuma ser mais útil do que ler todos os detalhes da fabricação.
5.1 Mal-entendidos comuns
- Movimento da haste: Confundir a altura fechada com a altura máxima de uma válvula de haste ascendente. Use o envelope totalmente aberto ao verificar a folga superior.
- Pressão e temperatura: Tratar uma designação de pressão nominal como a pressão permitida em cada temperatura. Use a classificação de pressão-temperatura relevante.
- Referências padrão: Assumir que uma referência padrão de projeto também fixa a perfuração do flange e o comprimento face a face. Verifique cada referência aplicável e as dimensões realmente mostradas.
- Nomes de materiais: Tratar CF8 e CF8M como intercambiáveis para todos os serviços. Confirme a combinação completa do material molhado em relação ao meio.
5.2 Uma revisão prática antes de fazer o pedido
- Identifique o documento: Combine o modelo, tamanho, classificação e revisão da cotação. Resolva discrepâncias antes de aprovar o desenho.
- Verifique o ajuste: Compare o comprimento face a face, conexões finais e folga operacional com a linha existente ou layout do equipamento.
- Verifique o dever: Combine o meio, pressão, requisitos de temperatura e inspeção para os materiais e construção propostos.
- Pergunte sobre os detalhes que não estão claros: Um desenho marcado ou uma fotografia da instalação existente ajuda-nos a compreender o problema mais rapidamente do que apenas um tamanho nominal.
6. Escolhendo o desenho certo para sua consulta
Para uma substituição, um desenho de esboço e detalhes de conexão geralmente são o ponto de partida. Para peças de reposição ou construção interna, o desenho de montagem e a lista de peças tornam-se mais importantes. Peça o documento que responde à decisão que você precisa tomar.
Se você estiver comparando Farpro válvulas de gaveta, envie o tamanho, classificação e padrão de conexão, juntamente com qualquer restrição de espaço. Podemos discutir o modelo apropriado e as informações de desenho necessárias para sua consulta.
Para uma instalação existente, um esboço do espaço disponível ou uma foto da placa de identificação pode facilitar a primeira conversa. Entre em contato com nossa equipe com o que você tem, e podemos trabalhar nos detalhes restantes.